Фиусудзæн


Фиусудзæн
Фиусудзæн – мардавæран æмæ зианы кæндты æгъдæуттæй иу, ирон адæмы царды æмбæлдис ХIХ æнусы æмбисмæ. Афæдзы дæргъы-иу хъомыл нæлгоймæгтæ цы бинонтæн фæзиан ис, уыдон фæззыгон хистыты бон уыцы мæрдты номыл иумæ арæзтой ахæм ерыстæ: лæгъз ран-иу ныссагътой къалиуджын бæласы зæнг æмæ-иу къалиутыл сауыгътой кусарты фиуы кæрстытæ, фæздæгдзыд дзидзайы æмæ ног æргæвст кусарты дзидзайы хæйттæ Уый фæстæ-иу бæласы алыварс æрæвæрдтой хъæмп æмæ лыстæг хус пыхсытæ, стæй-иу сыл бандзæрстой. Ерысы архайæг барджытæ-иу уайгæ-уайын хъуамæ артæй раскъæфтаиккой фиуы æмæ дзидзайы хæйттæ æмæ кæрстытæ. Фылдæр хæйттæ раскъæфын-иу кæмæн бантыстис – (хуыдтой йæ хайрайсæг), уымæн-иу балæвар кодтой, æртæ азы кæуыл цыд, ахæм нæл фыс. Цалдæр боны фæстæ-иу ерысты рамбулæджы бинонтæ нæл фыс аргæвстой æмæ-иу хъæубæсты нæлгоймаг мæрдтæн хист скодтой.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Смотреть что такое "Фиусудзæн" в других словарях:

  • Фиусудзæн – перевод — см. Фиусудзæн Фиусудзæн (букв. «поджаривание жира») – один из элементов похоронно поминальной обрядности, существовавший до середины ХIХ в. В день осенних поминок семьи, у которых в течение года умерли взрослые мужчины, устраивали сообща в честь… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хайрайсæг — кæс Фиусудзæн кæс Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи …   Словарь по этнографии и мифологии осетин